Home at last
When she and her family move from Mexico to the United States, eight-year-old Ana helps her mother adjust to the new situation by encouraging her to learn English.
When she and her family move from Mexico to the United States, eight-year-old Ana helps her mother adjust to the new situation by encouraging her to learn English.
"A rhyming twist on a classic fairy tale in which a queen places a pea under a young lady's mattress to see if she is truly a princess. Incorporates Spanish words and Includes a glossary"--
A rhyming twist on the classic fairy tale in which a little girl saves her grandmother from a wolf. Includes glossary of Spanish words.
Introduces Spanish by defining such common words as "hola" ("hello"), "perro" ("dog"), and "madre" ("mother").
Eight animals add ingredients to make a cake with unexpected results. Includes Spanish words, a glossary, and recipe for pineapple upside-down cake.
A brave group of firefighters set off to battle a blaze at a townhouse. Spanish words interspersed in the rhyming text are defined in a glossary.
Rain forest mothers come up with a solution when all their children become picky eaters at the same time. Spanish words interspersed in the rhyming text are defined in a glossary.
Eight animals go to market, to supper, and to dance, introducing the numbers from one to eight and vocabulary in English and Spanish.
A rhyming book that outlines the preparations for and celebration of a young boy's birthday, with Spanish words for each letter of the alphabet translated in a glossary.
While out for a Sunday drive with her parents, a little girl suddenly remembers what she forgot to do before she left her home. Text includes some Spanish words and phrases.
On her way back from a picnic with her parents, a little girl who did not need to "tinkle" suddenly remembers that there is more than one reason to visit a restroom. Text includes some Spanish words and phrases.
Even though he has outgrown his tricycle, a boy hides it at his family's yard sale until just the right smaller child comes along. Includes glossary of Spanish words used.
Rhyming text describes a trip to the grocery store for a mamá and her baby boy. Includes Spanish words.
A poor cowboy enters a rodeo to win a date from a pretty señorita, but afterwards wonders if he should spend his winnings on the girl, who is only interested in the money, or on his trusty horse, whose encouragement helped him win.
Miguel and Maria meet various fairy tale characters as they walk to their aunt's house. Includes some Spanish words.
Louise the stinkbug must face the bullying cockroach, Kiki, in a skating contest.
Classic Mother Goose rhymes get a Latino twist in this cozy collection. From young Juan Ramon sitting inel rincon to three little gatitos who lost theirmitoncitos, readers will be delighted to see familiar characters in vibrant, luminous scenes brimming with fanciful details.
Over the course of a year, Nell anticipates each upcoming holiday in order to make the time seem to pass more quickly as she waits for her birthday to come around again.
It s a sunny day and everyone is headed to the main plaza for the start of the town parade and summer celebration. Follow along the parade route with a family of six as the festivities unfold. There are people riding motorcycles, bicycles, tricycles, and …
Retells the story of Goldilocks and the three bears in rhyming text interspersed with Spanish words, which are defined in a glossary.
Presents a humorous introduction to Spanish words through illustrations and rhyming text.
Sophie the toad wishes she were as good looking as her brother, but she discovers that her talent lies in singing. Includes Spanish vocabulary.
She would have some money if her wiggly tooth fell out, and her father's birthday he would not go without, but the tooth is so stubborn and will not come out, so the gift for her father will be from a different route. Includes index …