Brice Matthieussent
1950–
Brice Matthieussent is a French literary translator. He has translated over 200 novels from English into French. He won the 2013 Prix Jules Janin from the Académie française for his translations of the works of Jim Harrison.
From Wikipedia · CC BY-SA 4.0
3 books in our catalogue.
1972
447 pages
General Fiction
« Visions de Cody est sans doute l’œuvre la plus ambitieuse de Jack Kerouac. Composée d’esquisses du New York des années 1950, du portrait intime des proches de l’écrivain, de la retranscription de leurs conversations sous drogues et alcool, elle constitue le complément indispensable au …
1968
280 pages
General Fiction
« «Eh bien, l'heure avait pour moi sonné d'incarner le marin ivre sur le front de mer, ou le vagabond sur la route, tout en continuant à étudier et à écrire dans la solitude. Je n'avais rien appris à l'université qui puisse m'aider à devenir …
2018
352 pages
Humour
The work of a masterful novelist and translator collide in this visionary and hilarious debut from acclaimed French writer Brice Matthieussent. Revenge of the Translator follows Trad, who is translating a mysterious author's book, Translator's Revenge, from English to French. The book opens as a …