Bill Porter

1943–

Bill Porter is an American writer who translates Chinese texts under the pen-name Red Pine. He primarily translates Taoist and Buddhist texts, including poetry and sūtras. In 2018, he won the American Academy of Arts & Letters Thornton Wilder Prize for translation.

From Wikipedia · CC BY-SA 4.0

6 books in our catalogue.

South of the clouds

2015 278 pages
Politics & SocietyTravel

"While flipping through the atlas of Chang Ch'i-yun, one of China's most famous geographers, distinguished translator Bill Porter (Red Pine) developed a curiosity about the southwestern province of China. Dubbed Yun-nan, 'South of the Clouds,' this was the last area modern China to come under …

South of the Yangtze

2016 278 pages
Travel

"Chinese civilization first developed 5,000 years ago in North China along the middle and lower reaches of the Yellow River. And the Yellow River remained the center of Chinese civilization for the next 4,000 years. Then a thousand years ago, this changed. A thousand years …

The Silk Road

2016 279 pages
Travel

"To travel upon the Silk Road is to travel through history. Millennia older than California's Camino Real, and perhaps even a few years senior to the roads of the Roman Empire, the Silk Road is a network of routes stretching from delta towns of China …