César Aira is an Argentine writer and translator, and an exponent of contemporary Argentine literature. He has published over a hundred short books of stories, novels and essays. He has lectured at the University of Buenos Aires, on Copi and Arthur Rimbaud, and at the University of Rosario on Constructivism and Stéphane Mallarmé, and has translated and edited books from France, England, Italy, Brazil, Spain, Mexico, and Venezuela.
From Wikipedia · CC BY-SA 4.0
38 books in our catalogue.
Dinner
One Saturday night a bankrupt bachelor in his sixties and his mother dine with a wealthy friend. They discuss their endlessly connected neighbors. They talk about a mysterious pit that opened up one day, and the old bricklayer who sometimes walked to the cemetery to …
The literary conference
Cesar is a translator who's fallen on very hard times due to the global economic downturn; he is also an author, and a mad scientist hell-bent on world domination. On a visit to the beach he intuitively solves an ancient riddle, finds a pirate's treasure, …
Shantytown
A middle-class, directionless ox of a young man who helps the trash pickers of Buenos Aires's shantytown attracts the attention of a corrupt policeman who would use anyone including innocent kids to break a drug ring he believes is operating in the slum. By the …
Dr. Aira's miracle cures
Short fiction about a doctor who has a gift for making miracles and who is not deterred by his archenemy, Dr. Actyn, who is constantly trying to prove he is a charlatan.
Ghosts
"Ghosts revolves around an immigrant worker's family squatting on the haunted construction site of a luxury condominium building. All of the workmen and their wives and children see the ghosts, who literally hang around the place, but one teenage girl becomes the most curious. Her …
The musical brain and other stories
A collection of twenty short stories features tales about oddballs, freaks, and crazy people.
Ema, the captive
In nineteenth-century Argentina, Ema, a delicate woman of indeterminate origins, is captured by soldiers and taken, along with with her newborn babe, to live as a concubine in a crude fort on the very edges of civilization. The trip is appalling (deprivations and rapes prevail …
The hare
Clarke, a nineteenth-century English naturalist, roams the pampas in search of that most elusive and rare animal: the Legibrerian hare, whose defining quality seems to be its ability to fly. The local Indians, pointing skyward, report recent sightings of the hare but then ask Clarke …
Birthday
"Having just turned fifty years old Aira returns to a café in his hometown, Coronel Pringles, to write this book which consists of a series of short chapters meditating on and searching for the events that were significant to him during the past fifty years. …
Los fantasmas
Ghosts by César Aira was first published under the title Los fantasmas in 1990. Chris Andrews’s English translation was published by New Directions in 2009. It was nominated for the 2010 Best Translated Book Award shortlist.
The little Buddhist monk & the proof
The Little Buddhist Monk is a story of Asian invention gone wild, as a diminutive Korean Buddhist monk acts as a tour guide to an increasingly distraught French couple on a working vacation in the Far East. Proof brings us quickly back to the West, …