Bill Porter is an American writer who translates Chinese texts under the pen-name Red Pine. He primarily translates Taoist and Buddhist texts, including poetry and sūtras. In 2018, he won the American Academy of Arts & Letters Thornton Wilder Prize for translation.
From Wikipedia · CC BY-SA 4.0
12 books in our catalogue.
2004
208 pages
Philosophy & Religion
"The short text of the Heart Sutra is Buddhism in a nutshell. It has had the most profound and wide-reaching influence of any text in Buddhism. Its full title, Prajnaparamita Hridaya Sutra, "The Sutra of the Heart of the Perfection of Wisdom," explains that this …
2009
248 pages
Poetry & Drama
2016
387 pages
Biography & MemoirTravel
"Bill Porter has been one of the most prolific translators of Chinese texts, while also developing into a travel writer with a cult following."-The New York Times "Red Pine's out-of-the-mainstream work is canny and clearheaded, and it has immeasurably enhanced Zen/Taoist literature and practice."-Kyoto Journal …
2020
60 pages
Philosophy & Religion
1999
211 pages
This unique collection presents the verse - much of it translated for the first time - of fourteen eminent Chinese Buddhist poet monks. Featuring the original Chinese as well as English translations and historical introductions by Burton Watson, J. P. Seaton, Paul Hansen, James Sanford, …
2001
471 pages
"Zen Buddhism is often said to be a practice of "mind-to-mind transmission" without reliance on texts - in fact, some great teachers forbid their students to read or write. But Buddhism has also inspired and accumulated some of the greatest philosophical texts of any religion. …
2021
288 pages
Philosophy & Religion