Cover of Translations

Poetry & Drama

Translations

Rating
3.00
2 ratings
Pages
71
9 editions
First published
1981
2 languages

Overview

The action takes place in late August 1833 at a hedge-school in the townland of Baile Beag, an Irish-speaking community in County Donegal. In a nearby field camp, a recently arrived detachment of the Royal Engineers is making the first Ordnance Survey. For the purposes of cartography, the local Gaelic place names have to be recorded and rendered into English. In examining the effects of this operation on the lives of a small group, Brian Friel skillfully reveals the far-reaching personal and cultural effects of an action which is at first sight purely administrative.

Ratings & reviews

Log in to rate or review this book.

No written reviews yet.

Discussions

Talk about this book with other readers.

Log in to start a discussion.

No discussions yet.

Editions

  • Hardcover York Press 2004 104 pages English ISBN 9780582784383 Open Library
  • Format not known Faber & Faber 2000 94 pages English ISBN 9780571117420 Open Library
  • Paperback Faber & Faber 1995 72 pages English ISBN 9780571117420 Open Library
  • Format not known Faber and Faber 1981 94 pages English ISBN 9780571117420 Open Library
  • Format not known Faber & Faber 1981 70 pages English ISBN 9780571117420 Open Library
  • Format not known Faber & Faber 1981 70 pages English ISBN 9780571117420 Open Library
  • Format not known Faber 1981 70 pages English Open Library
  • Format not known English Open Library
  • Format not known Avant-scène 1984 34 pages French Open Library

Details & links

First published
1981
Pages
71
Languages
Available in 2 languages

Where to buy this book: see “Buy this book”

More about this book

See it on Goodreads →

Read a sample, borrow it or see other editions → openlibrary.org