Cover of Cyrano de Bergerac

HistoryPhilosophy & ReligionPoetry & Drama

Cyrano de Bergerac

Rating
4.00
1 rating
Pages
174
4 editions
First published
1971
1 language

Overview

In this work, Anthony Burgess, a prodigy of the modern novel and a virtuoso of the English language, has brought his special gifts to bear on one of the great texts of the classic theatre – one with a hero whose name has become synonymous with raffish, big-nosed, big-souled nobility. The result is this supple and effervescently witty translation of Cyrano de Bergerac.

As befits the translator who contributed subtitles to the acclaimed Jean-Paul Rappenau film (starring Gérard Depardieu), Burgess has produced a Cyrano of immense theatricality: one that combines verse and prose, along with judicious cuts and rearrangements, to restore the biting comedy, high pathos, and, above all, the panache, missing from what was previously the standard English translation

Ratings & reviews

Log in to rate or review this book.

No written reviews yet.

Discussions

Talk about this book with other readers.

Log in to start a discussion.

No discussions yet.

Editions

  • Format not known Vintage Books 1990 174 pages English ISBN 9780679734130 Open Library
  • Format not known Alfred A. Knopf 1986 174 pages English ISBN 9780394472393 Open Library
  • Format not known Alfred A. Knopf 1971 174 pages English ISBN 9780394472393 Open Library
  • Format not known Knopf 1971 174 pages English Open Library

Details & links

First published
1971
Pages
174
Languages
Available in 1 language

Where to buy this book: see “Buy this book”

More about this book

See it on Goodreads →

Read a sample, borrow it or see other editions → openlibrary.org

Same series, author or genres
Oberon old and new
Anthony Burgess, Carl Maria von Weber
Bible
Bible
★ 4.08 · 93
Paradise Lost
John Milton
★ 3.84 · 44
The Hiding Place
Corrie ten Boom, Daniel Strange, Elizabeth Sherrill, Jill De Haan, John Scherrill, John Sherrill
★ 4.62 · 29
The Diary of Anne Frank
Albert Hackett, Anne Frank, Frances Goodrich
★ 4.18 · 11