Cover of Misinterpretation

Literary & Classics

Misinterpretation

Rating
4.00
1 rating
First published
2024
1 language

Overview

In present-day New York City, an Albanian interpreter reluctantly agrees to work with Alfred, a Kosovar torture survivor, during his therapy sessions. Despite her husband’s cautions, she soon becomes entangled in her clients’ struggles: Alfred’s nightmares stir up her own buried memories, and an impulsive attempt to help a Kurdish poet leads to a risky encounter and a reckless plan.

As ill-fated decisions stack up, jeopardizing the nameless narrator’s marriage and mental health, she takes a spontaneous trip to reunite with her mother in Albania, where her life in the United States is put into stark relief. When she returns to face the consequences of her actions, she must question what is real and what is not. Ruminative and propulsive, Ledia Xhoga’s debut novel Misinterpretation interrogates the darker legacies of family and country, and the boundary between compassion and self-preservation.

Ratings & reviews

Log in to rate or review this book.

No written reviews yet.

Discussions

Talk about this book with other readers.

Log in to start a discussion.

No discussions yet.

Editions

  • Format not known Tin House Books, LLC 2024 English ISBN 9781959030805 Open Library
  • Format not known Daunt Books 2025 ISBN 9781917092180 Open Library

Details & links

First published
2024
Languages
Available in 1 language

Where to buy this book: see “Buy this book”

More about this book

See it on Goodreads →

Read a sample, borrow it or see other editions → openlibrary.org

Same series, author or genres
O Alquimista
Paulo Coelho
★ 3.82 · 492
To Kill a Mockingbird
Fred Fordham, Harper Lee
★ 4.13 · 289
The Art of War
Golding Clarke, Suntzu
★ 4.09 · 178
A Little Life
Hanya Yanagihara
★ 3.95 · 134
The Stranger
Albert Camus
★ 4.11 · 155
Lolita
Vladimir Nabokov
★ 3.96 · 116
The Great Gatsby
Celia Turvey, Fred Fordham, F. Scott Fitzgerald, Katherine Mattock, Robert Nippoldt
★ 3.99 · 261
The Kite Runner
Khaled Hosseini
★ 4.09 · 154