Translating poetry
- Pages
- 127
- 1 edition
- First published
- 1975
- 1 language
Join or log in to shelve and rate Free, no password.
Overview
His book investigates the problems and possibilities in the translation of literature, especially poetry. The investigation is based on a comparison between Catullus' sixty-fourth poem and English translations of it published between 1870 and 1970. Several strategies for translating are analyzed, and their comparative merits and faults are discussed. The book also tries to describe the position translation and translation studies should occupy in the wider context of the study of comparative literature. --from publisher description.
Ratings & reviews
Log in to rate or review this book.
No written reviews yet.
Discussions
Talk about this book with other readers.
Log in to start a discussion.
No discussions yet.
Editions
Details & links
- First published
- 1975
- Pages
- 127
- Languages
- Available in 1 language
Where to buy this book: see “Buy this book”
More about this book
Read a sample, borrow it or see other editions → openlibrary.org