Cover of Roman de la Rose

HistoryPoetry & Drama

Roman de la Rose

Rating
3.50
2 ratings
Pages
383
30 editions
First published
1493
8 languages

Overview

Many English-speaking readers of the Roman de la rose, the famous dream allegory of the thirteenth century, have come to rely on Charles Dahlberg's elegant and precise translation of the Old French text. His line-by-line rendering in contemporary English is available again, this time in a third edition with an updated critical apparatus.

Readers at all levels can continue to deepen their understanding of this rich tale about the Lover and his quest - against the admonishments of Reason and the obstacles set by Jealousy and Resistance - to pluck the fair Rose in the Enchanted Garden.

The original introduction by Dahlberg remains an excellent overview of the work, covering such topics as the iconographic significance of the imagery and the use of irony in developing the central theme of love. His new preface reviews selected scholarship through 1990 and beyond, which examines, for example, the sources and influences, the two authors, the nature of the allegorical narrative as a genre, the use of first person, and the poem's early reception.

The new bibliographic material incorporates that of the earlier editions. The sixty-four miniature illustrations from thirteenth- and fifteenth-century manuscripts are retained, as are the notes keyed to the Langlois edition, on which the translation is based.

Ratings & reviews

Log in to rate or review this book.

No written reviews yet.

Discussions

Talk about this book with other readers.

Log in to start a discussion.

No discussions yet.

Editions

  • Format not known Princeton University Press 2023 English ISBN 9780691257778 Open Library
  • Format not known Taylor & Francis Group 2020 English ISBN 9780367147204 Open Library
  • Format not known Taylor & Francis Group 2019 English ISBN 9780429628863 Open Library
  • Format not known Taylor & Francis Group 2019 English ISBN 9780367147198 Open Library
  • Format not known Taylor & Francis Group 2019 English ISBN 9780429627224 Open Library
  • Format not known Oxford University Press 2008 350 pages English ISBN 9780199540679 Open Library
  • Format not known Syracuse University Press 2002 472 pages English ISBN 9780815627654 Open Library
  • Format not known Oxford University Press, USA 1999 374 pages English ISBN 9780192839480 Open Library
  • Format not known Princeton University Press 1995 450 pages English ISBN 9780691044569 Open Library
  • Format not known Oxford University Press 1994 350 pages English ISBN 9780192826893 Open Library
  • Format not known University Press of the New England 1983 450 pages English ISBN 9780874512670 Open Library
  • Format not known AMS Press 1975 English ISBN 9780404096403 Open Library
  • Format not known Princeton University Press 1971 450 pages English ISBN 9780691061979 Open Library
  • Format not known Princeton University Press 1971 450 pages English Open Library
  • Format not known Princeton University Press 1971 450 pages English Open Library
  • Format not known Dutton 1962 472 pages English ISBN 9780525470908 Open Library
  • Format not known Penguin Publishing Group 1962 English ISBN 9780452010833 Open Library
  • Format not known Penguin Publishing Group 1962 English ISBN 9780452267145 Open Library
  • Format not known Dutton 1962 472 pages English Open Library
  • Format not known Dutton 1962 472 pages English Open Library
  • Format not known Dutton 1962 English Open Library
  • Format not known E. Schmidt 1956 86 pages English Open Library
  • Format not known J. M. Dent and co. 1933 English Open Library
  • Format not known Ams Pr Inc 1928 English ISBN 9780404096403 Open Library
  • Format not known J.M. Dent & sons, ld. 1926 English Open Library
  • Format not known J. M. Dent and co. 1900 English Open Library
  • Format not known University Microfilms English Open Library
  • Format not known University Microfilms English Open Library
  • Format not known University Microfilms English Open Library
  • Format not known Gallimard 1984 411 pages French ISBN 9782070375189 Open Library

Details & links

First published
1493
Pages
383
Series
Testi e documenti di letteratura moderna (book 1)
Languages
Available in 8 languages

Where to buy this book: see “Buy this book”

More about this book

See it on Goodreads →

Read a sample, borrow it or see other editions → openlibrary.org