Most read book of 1635 Poetry & Drama
Odes
- Pages
- 290
- 30 editions
- First published
- 1635
- 7 languages
Join or log in to shelve and rate Free, no password.
Overview
This groundbreaking new translation of Horace's most widely read collection of poetry is rendered in modern, metrical English verse rather than the more common free verse found in many other translations. Jeffrey H. Kaimowitz adapts the Roman poet's rich and metrically varied poetry to English formal verse, reproducing the works in a way that maintains fidelity to the tone, timbre, and style of the originals while conforming to the rules of English prosody. Each poem is true to the sense and aesthetic pleasure of the Latin and carries with it the dignity, concision, and movement characteristic of Horace's writing. Kaimowitz presents each translation with annotations, providing the context necessary for understanding and enjoying Horace's work. He also comments on textual instability and explains how he constructed his verse renditions to mirror Horatian Latin. --Publisher.
Ratings & reviews
Log in to rate or review this book.
No written reviews yet.
Discussions
Talk about this book with other readers.
Log in to start a discussion.
No discussions yet.
Editions
-
Format not known Johns Hopkins University Press 2008 173 pages English ISBN 9780801889950 Open Library
-
Format not known Australian National University Press 1979 71 pages English ISBN 9780708115947 Open Library
Details & links
- First published
- 1635
- Pages
- 290
- Languages
- Available in 7 languages
Where to buy this book: see “Buy this book”
More about this book
Read a sample, borrow it or see other editions → openlibrary.org