Cover of Translation & taboo

Politics & Society

Translation & taboo

Rating
–
No ratings yet.
Pages
232
1 edition
First published
1996
1 language

Overview

From the time of the first written sacred texts in the West, taboo has proscribed the act and art of translation. So argues Douglas Robinson, who with candor verging on iconoclasm explores the age-old prohibition of translation of sacred texts and shows how similar taboos influence intercultural exchange even today. Probing concepts about language, culture, and geopolitical boundaries - both archaic and contemporary - he examines the philosophy and theory of translation and intercultural exchange.

In the process, he challenges presuppositions about what cultures hold sacred.

Ratings & reviews

Log in to rate or review this book.

No written reviews yet.

Discussions

Talk about this book with other readers.

Log in to start a discussion.

No discussions yet.

Editions

  • Format not known Northern Illinois University Press 1996 232 pages English ISBN 9780875802091 Open Library

Details & links

First published
1996
Pages
232
Languages
Available in 1 language

Where to buy this book: see “Buy this book”

More about this book

See it on Goodreads →

Read a sample, borrow it or see other editions → openlibrary.org