Cover of Annotated Arabian Nights

Fantasy

Annotated Arabian Nights

Rating
4.00
1 rating
Pages
912
6 editions
First published
2021
1 language

Overview

"A groundbreaking translation-along with new commentary and hundreds of images-enhances this celebratory publication of the most famous story collection of all time. Starting in 1999 with the publication of The Definitive Annotated Alice, the Norton and Liveright annotated books have become the leading series of classic, illustrated works in the English language. The long-anticipated publication of The Annotated Arabian Nights extends this tradition with a strikingly modern translation-the first of Shahrazad's tales into English by a woman-as well as erudite notes that will illuminate the stories for both dedicated readers and newcomers. Yasmine Seale's translations from both Arabic and French capture the musicality and rhythm of the Nights' poetry and prose, while Paulo Lemos Horta's annotations wrestle with the extraordinarily complex origins and history of the stories, showing that, far from being inventions of French antiquarians or English explorers, they have clear antecedents in Arabic folklore and tradition. This stunningly illustrated edition selects core stories as well as treasured later additions such as "Aladdin" and "Ali Baba" to offer an unparalleled account of a cornerstone of world literature that can be treasured by children, students, and literature-lovers alike"--

Ratings & reviews

Log in to rate or review this book.

No written reviews yet.

Discussions

Talk about this book with other readers.

Log in to start a discussion.

No discussions yet.

Editions

  • Format not known Liveright Publishing Corporation 2021 733 pages English ISBN 9781631493638 Open Library
  • Format not known Liveright Publishing Corporation 2021 English ISBN 9781631493645 Open Library
  • Hardcover Ediciones Akal 2022 912 pages ISBN 9788446052470 Open Library
  • Hardcover Ediciones Akal 2022 912 pages ISBN 9788446052470 Open Library
  • Hardcover Ediciones Akal 2022 912 pages ISBN 9788446052470 Open Library
  • Hardcover Ediciones Akal 2022 912 pages ISBN 9788446052470 Open Library

Details & links

First published
2021
Pages
912
Languages
Available in 1 language

Where to buy this book: see “Buy this book”

More about this book

See it on Goodreads →

Read a sample, borrow it or see other editions → openlibrary.org

Same series, author or genres
Aladdin
Paulo Lemos Horta, Yasmine Seale
Le petit prince
Antoine de Saint-Exupéry, Gallimard
★ 4.36 · 272
Charlotte's Web
E. B. White
★ 4.05 · 434
Alice's Adventures in Wonderland
Alicia Alarcon Armendariz, Lewis Carroll, Simon Reade
★ 4.05 · 236
The Lion, the Witch and the Wardrobe
Christian Batikian, C. S. Lewis, Hiawyn Oram, Robin Lawrie, Tudor Humphries
★ 4.14 · 128
The Cat in the Hat
Dr. Seuss, Simon Mugford
★ 4.08 · 110