Cover of Cathay

Poetry & Drama

Cathay

Rating
4.50
2 ratings
Pages
144
8 editions
First published
2010
2 languages

Overview

"First published in 1915 by Elkin Matthews of London, Cathay, Ezra Pound's early monumental work, originally contained fourteen translations from the Chinese and a translation of the Anglo-Saxon poem "The Seafarer." Over time, these poems have been widely read and loved as both translations and original poetry. In 1916, Cathay was reprinted in the book Lustra without 'the Seafarer' and with four more Chinese poems. Cathay is greatly indebted to the notes of a Harvard-trained scholar Ernest Fenellosa, which were provided to Pound in London in 1913 by Fenellosa's widow Mary. 'In Fenellosa's Chinese poetry materials,' Pound scholar Zhaoming Qian writes, 'Pound discovered a new model that at once mirrored and challenged his developing poetics.' Edited by Qian, this centennial edition reproduces for the first time the text of the original publication plus the poems from Lustra and transcripts of all the relevant Fenollosa notes and Chinese texts. Also included is a new foreword by Ezra Pound's daughter Mary de Rachewiltz, providing an appreciation and fascinating background material on this pivotal work of Pound's oeuvre" --

Ratings & reviews

Log in to rate or review this book.

No written reviews yet.

Discussions

Talk about this book with other readers.

Log in to start a discussion.

No discussions yet.

Editions

  • Format not known Fordham University Press 2020 364 pages English ISBN 9780823288687 Open Library
  • Format not known Fordham University Press 2018 364 pages English ISBN 9780823281060 Open Library
  • Paperback New Directions 2016 144 pages English ISBN 9780811223522 Open Library
  • Format not known E. Mathews 1915 31 pages English Open Library
  • Format not known E. Mathews 1915 31 pages English Open Library
  • Hardcover Franklin Classics Trade Press 2018 46 pages ISBN 9780344893025 Open Library
  • Paperback Kessinger Publishing 2010 32 pages ISBN 9781163925737 Open Library
  • Paperback Tusquets 2002 150 pages Spanish ISBN 9788472230255 Open Library

Details & links

First published
2010
Pages
144
Languages
Available in 2 languages

Where to buy this book: see “Buy this book”

More about this book

See it on Goodreads →

Read a sample, borrow it or see other editions → openlibrary.org