Cover of Translated Accounts

General Fiction

Translated Accounts

Rating
4.00
1 rating
Pages
340
6 editions
First published
2002
1 language

Overview

"The novel is set in an unnamed territory or country that appears to be under military rule. It is narrated in the first person, but the narrators remain anonymous, as do most of the other characters. The language used is an atypical English form, but akin to the basic translation that might appear within a department of an overseas 'foreign office'. Perhaps someone transcribed first-hand accounts of certain incidents, events and states of mind, as narrated by participants in the struggle and then passed on the transcriptions for translation; or perhaps the accounts were simply translated first hand into English and edited later. In either case the results were dispatched to a more senior civil servant who later handed them over to an appropriate state agency."--Jacket.

Ratings & reviews

Log in to rate or review this book.

No written reviews yet.

Discussions

Talk about this book with other readers.

Log in to start a discussion.

No discussions yet.

Editions

  • Format not known VINTAGE (RAND) 2002 340 pages English ISBN 9780099422198 Open Library
  • Paperback VINTAGE (RAND) 2002 340 pages English ISBN 9780099422198 Open Library
  • Format not known Anchor 2002 336 pages English ISBN 9780385495820 Open Library
  • Format not known Martin Secker & Warburg Ltd 2001 333 pages English ISBN 9780436274640 Open Library
  • Format not known Doubleday 2001 322 pages English ISBN 9780385495813 Open Library
  • Format not known Secker & Warburg 2001 322 pages English ISBN 9780436274640 Open Library

Details & links

First published
2002
Pages
340
Languages
Available in 1 language

Where to buy this book: see “Buy this book”

More about this book

See it on Goodreads →

Read a sample, borrow it or see other editions → openlibrary.org