Cover of Le pont de Londres

Historical Fiction

Le pont de Londres

Rating
4.00
1 rating
Pages
427
9 editions
First published
1964
2 languages

Overview

One of the last major untranslated works by France's most controversial author, London Bridge is a riotous novel about the London underworld during World War I.

Picking up where Guignol's Band (1944; English translation 1954) left off, Celine's autobiographical narrator recounts his disastrous partnership with a mystical Frenchman (intent on financing a trip to Tibet by winning a gas-mask competition); his uneasy relationship with London's pimps and whores and their common nemesis, Inspector Matthew of Scotland Yard; and, most scandalously, his affair with a baronet's 14-year-old daughter, an English angel whose descent into vice is suspiciously smooth.

He dreams of escaping with her to America to start a new life, but he, his mystical partner, and his underaged mistress finally awake to reality crossing windswept London Bridge. Written in his trademark style - a headlong rush of slang, brusque observation, and quirky lyricism, delivered in machine-gun bursts of prose and ellipses - Celine re-creates the dark days during the Great War with sordid verisimilitude and desperate hilarity, expertly captured in Dominic Di Bernardi's racy translation.

Ratings & reviews

Log in to rate or review this book.

No written reviews yet.

Discussions

Talk about this book with other readers.

Log in to start a discussion.

No discussions yet.

Editions

  • Format not known Alma Classics 2012 English ISBN 9781847492449 Open Library
  • Paperback Dalkey Archive Press 1999 390 pages English ISBN 9781564781758 Open Library
  • Format not known Dalkey Archive Press 1995 449 pages English ISBN 9781564780713 Open Library
  • Format not known Gallimard 1978 1978 514 pages ISBN 9782070362301 Open Library
  • Format not known Gallimard 1964 498 pages French Open Library
  • Format not known Gallimard 1964 405 pages French Open Library
  • Format not known Gallimard 1964 405 pages French Open Library
  • Format not known Gallimard 1964 French Open Library
  • Format not known Gallimard 1964 French Open Library

Details & links

First published
1964
Pages
427
Languages
Available in 2 languages

Where to buy this book: see “Buy this book”

More about this book

See it on Goodreads →

Read a sample, borrow it or see other editions → openlibrary.org